Monday, February 24, 2014

Blogger Interview: LINDSEY SAMPSON







Hi! I'm Lindsey and I'm a blogger studying International Affairs & Social Entrepreneurship at Northeastern University in Boston. I love traveling, playing the ukulele, and making (hopefully) delicious food. / Hola soy Lindsey y soy una blogger estudiando Asuntos Internacionales y Empresarialismo social, en la Universidad Noreste en Boston. Amo viajar , jugar ukulele, y hacer comidas deliciosas.











Can you tell us something about your blog? 
¿Podrias decirnos algo sobre tu blog?    
Basically, it's a place for me to share pictures and stories and lots unsolicited advice. It changes sometimes depending on where I am or what I'm doing - last fall I was studying abroad in Edinburgh, so lots of posts were about travel, but this spring I'm in the middle of an internship, so my posts are centered around starting your career and pretending to be a real person. /Basicamente, es un lugar donde puedo compartir fotos e historias y muchos consejos que no son solicitados. Cambia dependiendo de donde este y de lo que este haciendo en el momento. En el pasado otoño estuve de intercambio en Edimburgo, asi que la mayoria de mis entradas eran sobre viajar, pero esta primavera estoy en medio de un internado, si que mis entradas estan centrad a comenzar tu carrera y pretender ser una persona real

 What inspired you to start blogging? 
¿Que te inspiró a comenzar a bloggear?
My blog started last July as a place for me to collect things I was writing and sharing around the Internet. I kind of expected my readers to consist solely of me and my mom, but it's grown to something way bigger than I thought it would be, which has been pretty cool. / Mi blog comenzó el pasado Julio como un lugar para yo coleccionar cosas que yo estaba escribiendo y compartiendo atraves del internet. Esperaba que mis lectores fueramos mi mamá y yo, pero hacrecido a ser algo mas grande de lo que yo pensaba. Lo cual esta genial.

What do you love the most about blogging? 
¿Qué es lo que máas amas de bloggear?
I have met some amazing people through blogging, and it has provided some incredible opportunities even since last July. I love having a space to exchange ideas and inspiration with other people. / He conosido personas asombrosas a traves de los blogs, y me ha provehido increibles oportunidades desde Julio. Amo tener un espacio para intercambiar ideas e inspiraciones con otras personas.

where do you find inspiration for your posts? 
¿Donde consigues inspiración para tus "posts"?
I try to share things that I would find helpful interesting. I also get a ton of inspiration from other people because I think people are hilarious and amazing. For example, I have a post every Thursday called Thursday Tidbits where I share the best things I found on the Internet. It's a fun way to collect some of the crazy, weird, and seriously fantastic things that other people are doing./ Yo trato de compatir cosas que yo considero útil e interesantes. Tambien yo obtengo inspiracionde otras personas porque pienso que las personas son demaciado graciosas y asombrosas. Por ejemplo, yo tengo una entrada todos los jueves llamadas "Thursday Tidbits" donde comarto las mejores cosas que encuentro en el internet. Es una manera muy divertida de coleccionar algunas cosas locas, raras y sinceramente fantasticas que otras personas realizan.

How do you describe your own personal style? 
¿Cómo describirias tu estilo personal?
Oh man, if only I had personal style. That would be cute. I would say I have a pretty conservative style - I'm big on neutrals, navys. I have a soft spot for Gap and JCrew because everything fits so well and looks super classy, but on the spectrum of personal style I definitely fall closer to thrift store dumpster-diver than JCrew shopper./ Oh, si tan solo tuviera un estilo personal. Eso seria hermoso. Yo diria que tengo un estilo bastante conservador - Me encantan los neutrales, los navys. Tengo una adiccion a Gap y a JCrew porque todo se ajusta tan bien a tu cuerpo y se ve bn "classy", pero la gama de el estilo personal definitivamente encaja mas con "thrift store dumpster-diver than JCrew shopper"

what are your favorite fashion trends for Winter?
¿Cuales son tus tendencias de moda preferidas para el invierno?
I love that everyone's really into massive scarves this year. I'm excited that people aren't pretending that -10 degree weather doesn't exist. People are really wrapping up this year in big coats and huge knitted scarves. Finally. Also camel is all over the place this winter and I think it's the greatest thing ever because camel is such a cozy color. / Amo que este año todo el mundo esta con las bufandas gigantescas. Estoy emocionada ya que la gente no esta pretendiendo que la temperatura a 10 grados no exise. La gente de verdad se tiene que envolver este año en abrigos grandes y gigantescas bufandas. Al fin!. Tambien el "camel"esta por todos lados este invierno, lo cual creo que es genial ya que es un color acogedor.

Where do you see your blog in the next 5 years? 
¿Donde vez tu blog en los proximos 5 años?
I love blogging so I don't see myself stopping any time soon. While I don't see myself becoming a full-time blogger, I would love to continue being involved in the amazing and supportive blogging world. Maybe I'll attend a huge blogger event, maybe I'll write an ebook, who knows what's coming up? I can't wait to see what happens over the next few years! / Amo bloggear, asi que no me veo dejando esto pormucho tiempo. Aunque no me veo convirtiendome en una blogera full time. Si me encantaria seguir envolviendome en el increible mundo del blogger. Quizas asistire a algun evento grande para bloggers, quizas escribire mi propio ebook, quien sabe lo que vendra para mi futuro. No puedo eperr para ver lo que sucedera a traves de los años.

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...